I don't think you should give it much thought, but rather, go with your gut. You can always chose to:

• If you sure this malicious, down vote it. If you have the power to cast a vote to close, do so. It will take 4 others to agree with you.
• If you are unsure, just ignore the question if it makes you uneasy.