This depends upon the context of the question. Our FAQ clearly states "Server Fault is for system administrators and desktop support professionals, people who manage or maintain computers in a professional capacity.".
If the question meets those criteria then it has a home on SF.
Having had a look at questions tagged rsync on SO please remember the mantra 'Don't migrate crap'.
Regarding the question about quality standards - The algorithm isn't published.