Simple. don't mention the job title at all. Questions here should be about your technical problem, not about your title.
If your question for some reason needs to mention another person, just state the relevant responsibility. This will be far less ambiguous.
So instead if saying the Network admin say ..., say the person responsible router/switch/device tells me that the frobblicators only go bing instead of bong.