This doesn't exist directly within the search facility. The best I could come up with is
[tag] created:YYYY-MM-DD answers:N
so something like
Will get you close but remember that SE's definition of unanswered means that a question has no upvoted answers so this will be different from the unanswered tab.