If I use `[tag:debian]` almost anywhere on the site I get something like this: [tag:debian]

This, however does not work in the excerpt text of a Tag Wiki. See an example here: [tag:debian-squeeze].