It appears this can now be addresses by [manually specifying the language][1].

  [1]: http://meta.stackexchange.com/questions/79785/syntax-highlighting-what-about-answering-with-a-different-language-than-the-one/81973#81973