The OpenERP project has been renamed to Odoo, so I propose to rename [tag:openerp] to [tag:odoo].

The tag wiki should also be updated accordingly mentioning the old name(s).