When you want propose a migration, you've got two options:
- Flag it and hope for the best (that's totally acceptable)
- Pop over into the chat room Vote to Close and pop a link to the question in there
Don't worry, we like you until you prove otherwise, so flag away!
Oh, and you have a santa hat, so that's already made you 10x more likable than the default like setting.