Thank you for this question (and the answers it got). As a C++ programmer I am tired of all the "my crappy C/C++ code raises segfault" questions on SO, so I understand the community's attitude. So, as a non-professional who would post basic questions, I accept the only answer I got here (now I know why) and say farewell.