I just found a really useful answer to a question (that wasn't mine), and have voted it up. Is it ok to add a comment thanking the person that wrote the answer? Or is the fact I voted it up enough?
"Or is the fact I voted it up enough?"
In a word: Yes.
If you found it particularly helpful and can explain why in a way that illuminates then feel free to leave a comment as well.